[This text has been translated electronically.] The love of jazz music prompted the pianist and composer Sylvie Courvoisier to leave her hometown of Lausanne at a young age. In New York, she composed works for concerts, radio stations and dance and theatre productions. In addition to numerous albums, this also gave rise to various ensemble constellations in which Courvoisier makes different realities of music audible to this day. In recognition of her artistic work, she was awarded the title of United States Artist in 2020. Ten years ago, Sylvie Courvoisier and Israel Galván met for the first time for the project »La curva«.